誤聴過多

「羽を守るように乱暴だけど」

何度聞いてもこう聞こえていた。某飲料水CMソング。
意味が分からないのでしばらく悩んでいたのですが、先日あっさり判明。

「跳ね馬のように乱暴だけど」

が正解でした。ポルノグラフティ「ハネウマライダー」より。
耳が遠く聞き間違いが多いのです。
人との会話は３割くらい聞こえていません。
でも会話はそれなりに成立している。適当な相槌には自信があります。
そんな聞き間違いネタその２

「奇跡に焦る　一人の夜」

なんの歌かすぐ分かりますね。英語の歌詞は特に聴き取れない。

「kiss　me　kiss　me　焦る　ヒトリノヨル」

が正解。ポルノグラフティ「ヒトリノヨル」より。
奇跡に焦るって何だ？神頼み？？